paper with colored figures 意味

• 千代紙｛ちよがみ｝
  

例文

1. it isn ' t known if this is true , but she is known as the person after whom ' chiyogami ' or japanese paper with colored figures is named .
   真偽の程は定かではないが、千代紙の由来になった人物としても知られている。
2. in addition , accumulation of techniques for woodblock printing made it popular as a japanese paper with colored figures among common people during the edo period .
   さらに木版印刷の技術の蓄積により、江戸時代になって千代紙として庶民にも親しまれるようになった。